null

Site Information

loader icon Loading... Please wait...

Arte Poética (Edição bilíngue e capa dura)

$74.90
SKU:
9786588239520
Quantity:
222222222222222222222222222

Product Description

Arte poética é como ficou conhecido o pequeno tratado em verso que Horácio escreveu como carta aos irmãos Pisões. É o mais longo poema de Horácio, com quase quinhentos versos. A partir das discussões sobre o teatro em geral, entremeando discussões sobre problemas de metros, personagens e temas com passagens de ironia e poeticidade, o poeta fez uma espécie divertida de tratado que por séculos vem sendo considerado um poema fundador para outras poéticas do Ocidente, com um número incontável de estudos e traduções.

A tradução de Guilherme Gontijo Flores recria parte do metro antigo em seu caráter vocal; no entanto, também mostra os vários momentos de riso e mesmo de sátira que marcam a escrita de Horácio e fazem um contraste radical com as leituras tradicionais que viam no poema uma expressão puramente séria e quase acadêmica. O desafio desta tradução é fazer da Arte poética um poema conversacional, por vezes engraçado, sem com isso perder o complexo debate sobre a aventura literária.

 

 

Editora : Autêntica; 1ª edição (20 janeiro 2021)
Idioma : Português
Capa dura : 160 páginas
ISBN-10 : 6588239521
ISBN-13 : 978-6588239520
Dimensões : 14 x 1.4 x 21 cm

Product Reviews

Write Review

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

Find Similar Products by Category



Click the button below to add the Arte Poética (Edição bilíngue e capa dura) to your wish list.