Considerada um pequeno clássico desde o seu lançamento em duas partes, na Itália, a aventura em que o Investigador do Pesadelo e o Caçador de Vampiros lutam lado a lado é reunida aqui em um único volume. A primeira parte da história, escrita por Roberto Recchioni e Giulio Antonio Gualtieri e ilustrada por Daniele Bigliardo, se passa em Londres e mostra a capital invadida pelas criaturas letais de Lodbrok. Na segunda parte, escrita por Mauro Boselli para os desenhos de Bruno Brindisi, acompanhamos os dois heróis até as Ilhas Hébridas à caça do mestre da noite. Ao lado deles, Groucho, Tesla e Kurjak. O arquipélago escocês será o palco do dramático acerto de contas... entre dragões horrendos, vikings não-mortos e outras criaturas sobrenaturais.